1、“原將腰下劍，直為斬樓蘭。
2、”出自唐代詩人李白的《塞下曲六首·其一》。
3、原文：五月天山雪，無花只有寒。
4、笛中聞折柳，春色未曾看。
5、曉戰隨金鼓，宵眠抱玉鞍。
6、願將腰下劍，直為斬樓蘭
7、譯文：五月的天山仍是滿山飄雪，只有凜冽的寒氣，根本看不見花草
8、只有在笛聲《折楊柳》曲中才能想象到春光，而現實中從來就沒有見過春天
9、戰士們白天在金鼓聲中與敵人進行殊死的戰鬥，晚上卻是抱著馬鞍睡覺
10、但願腰間懸掛的寶劍，能夠早日平定邊疆，為國立功
11、本詩的結尾雄壯有力，與前面六句的烘托之功是分不開的。
12、沒有那樣一個艱苦的背景，則不足以顯示如此卓絕的精神。
13、此詩所以極蒼涼而極雄壯，意境渾成，是因為有了前六句的鋪墊。
14、如果一開口就豪言壯語，轉覺無力
15、這寫法與“黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還”二語有異曲同工之妙
16、此詩不但篇法獨造，對仗也不拘常格，自是五律別調佳作
