意思是：比喻距離雖近，但很難相見，象是遠在天邊一樣。
成語名字：咫尺千里
成語發音：zhǐ chǐ qiān lǐ
成語解釋：比喻距離雖近，但很難相見，象是遠在天邊一樣。
成語出處：唐 魚玄機《隔漢江寄子安》：“含情咫尺千里，況聽家家遠砧。”
成語繁體：咫尺千裡
常用程度：常用成語
感情色彩：中性成語
成語用法：緊縮式；作主語、謂語、賓語；形容事物內容豐富
成語結構：緊縮式成語
產生年代：古代成語
近義詞： 咫尺萬里 檢視更多咫尺千里的近義詞>>
成語例句：宋·蘇軾《何公橋》：“維水之害，咫尺千里。”
咫尺千里是什麼意思
題庫內容：
比喻 距離雖近，但很難相見，象是遠在天邊一樣。
成語出處： 《南史·蕭賁傳》：“能書善畫，於扇上圖山水， 咫尺 之內，便覺 萬里 為遙。”
繁體寫法： 咫尺千裡
注音： ㄓㄧˇ ㄔㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
咫尺千里的近義詞： 咫尺萬里《南史·蕭賁傳》：“﹝賁﹞能書善畫，於扇上圖山水，咫尺之內，便覺萬里為遙。”謂在短小的畫幅內，能畫出
成語語法： 緊縮式；作主語、謂語、賓語；形容事物內容豐富
常用程度： 常用成語
感情.色彩： 中性成語
成語結構： 緊縮式成語
產生年代： 古代成語
咫尺千里什麼意思？
詞目
咫尺千里
發音
zhǐ chǐ qiān lǐ
釋義
比喻距離雖近，但很難相見，象是遠在天邊一樣。
近義詞
咫尺萬里
《舊唐書》卷九十七·列傳第四十七·劉幽求等 ...崿阪之峻，過夏涉秋，水潦方積，道壞山險，不通轉運，河廣無樑，咫尺千里 。扈從兵馬，日費資給，連雨彌旬，即難賙濟。陛下太倉、武... 《閱微草堂筆記》卷十五 姑妄聽之一 ...之鏡。則所俘樂伎，分賞已久，不知流落何所矣。每回憶六七年中，咫尺千里 ，輒惘然如失。又回憶被俘時，縲紲鞭笞之狀，不知以後摧折... 《全樑文》卷四十五 ...四賢者，並純神絕景，徇物傷意，其慕之而未可以言，但心之所諳，咫尺千里 ，志之所符，滄洲曖然，揣而論之，實山河之不肖者也。（《... 《新唐書》卷一百二十五·列傳第五十·蘇張 ...崿阪之峻，過夏涉秋，水潦方積，道壞山險，不通轉運，河廣無樑，咫尺千里 ，扈從兵馬，日費資饟。太倉、武庫，並在都邑，紅粟、利器... 《藝文類聚》卷二十六 人部十 ...四賢者，並純神絕景，徇物傷意，其慕之而未可以言，但心之所暗，咫尺千里 ，志之所符，滄洲曖然，揣而論之，寔山河之不肖者也。... 《清史稿》卷五百四 列傳二百九十一 ...衣供奉內廷。繪南巡圖，集海內能手，逡巡莫敢下筆，翬口講指授，咫尺千里 ，令眾分繪而總其成。圖成，聖祖稱善，欲授官，固辭，厚賜... 《全唐文》第02部 卷一百九十 ...兮增波，復坳塘兮漲水，ニ滴瀝兮行注，階潺而浪起。寸步百川，咫尺千里 。於是乍明乍滅，時行時止。排雨足而分規，擘波心而對峙。... 《全唐文》第03部 卷二百二十三 ...反之峻，過夏涉秋，水潦方積，道壞山險，不通轉運，河廣無樑，咫尺千里 ，扈從兵馬，日費資給，連雨彌旬，即難賙濟。陛下太倉武庫... 《全唐文》第03部 卷二百二十七 ...豈不思景行高山，慎視前轍？如或少選亡禮，顛沛違仁，瞻言四報，咫尺千里 ，揚芳樹淑，其不務乎？予固《春秋》之徒也，懲不濫而勸不...
咫尺千里什麼意思？有什麼歷史典故？反義詞和近義詞是什麼？
編號 5106 成語 咫尺千里 注音 ㄓˇ ㄔˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ 漢語拼音 zhǐ chǐ qiān lǐ 釋義 義參「咫尺天涯」。
見「咫尺天涯」條。
典源 此處所列為「咫尺天涯」之典源，提供參考。
唐．李中〈宮詞〉二首之一（據《全唐詩．卷七四八．李中》引）門鎖簾垂月影斜，翠華1>咫尺2>隔天涯3>。
香鋪羅幌不成夢，背壁銀缸落盡花。
〔註解〕(1)翠華：本指用翠羽作為旗飾，古代天子出行時所用，此處喻指皇帝。
(2)咫尺：形容距離很近。
咫，音ㄓˇ。
(3)天涯：天的邊際，指遙遠的地方。
涯，音｜ㄚˊ。
典故說明 此處所列為「咫尺天涯」之典故說明，提供參考。
漢代揚雄〈長楊賦〉：「且盲者不見咫尺，而離婁燭千里之隅。」
已可見到「咫尺」一詞，用來形容距離很近。
宮詞，是指專詠宮中瑣事的詩。
唐代李中詩：「門鎖簾垂月影斜，翠華咫尺隔天涯。」
意思是美人獨自在門戶深鎖簾幕垂下的房裡，望著窗外西斜的月亮，心想皇帝明明就在不遠的宮殿裡，卻見不到面，感覺好像相隔得很遙遠。
後來「咫尺天涯」就從這裡演變而出，用來比喻相距雖近，卻有如相隔天涯一般，無緣相見。
書證 01.南朝齊．謝朏〈與王儉書〉：「但心之所諳，咫尺千里；志之所符，滄洲曖然。」
02.清．紀昀《閱微草堂筆記．卷一五．姑妄聽之一》：「每回憶六七年中，咫尺千里，輒惘然如失。」
(二)猶「尺幅千里」。
見「尺幅千里」條。
01.唐．釋彥悰《後畫錄．宋．展子虔》：「觸物為情，備該絕妙。
尤善樓閣，人馬亦長。
遠近山川，咫尺千里。」
02.《清史稿．卷五○四．藝術列傳三．王翬》：「繪南巡圖，集海內能手，逡巡莫敢下筆，翬口講指授，咫尺千里，令眾分繪而總其成。」
用法說明近義詞：
反義詞：辨識 參考語詞 咫尺天涯
