當前位置:秒懂生活吧>品質生活>

潮汕話哇父什麼意思

品質生活 閲讀(2.13W)

潮汕話哇父什麼意思的答案是:哇靠,我靠的意思。

潮汕話哇父什麼意思

“哇父”,是潮汕口頭禪,應是“哇病”(父與病相諧音):相當於説“哇靠,我靠”的意思。潮州話,又名潮語、潮汕話,是廣東潮汕民系使用的語言,是潮汕人的母語,為廣東三大漢語方言之一,也是現今全國最古遠、最特殊的方言之一。

潮汕話主要分佈於中國東南沿海廣東省的汕頭市、潮州市、揭陽市、汕尾市、梅州市的豐順縣以及海外的新加坡、馬來西亞、泰國、柬埔寨等東南亞為主的潮汕人聚集地。在福建省的漳州市、香港、 澳門等也有分佈。潮汕話在海內外使用人口約3000萬人以上。

潮汕話的文化載體主要為潮語歌曲、潮語電影、潮劇、潮州歌冊、潮州話劇、潮州歌謠、地方諺語、小品、燈謎和故事等等,同時潮語也是潮汕人鮮明的標記,潮汕人以其為重要的溝通紐帶。

潮語是我國現存最古老的方言之一,它保留了兩漢六朝不少語音特點,甚至還保留了秦漢以前的一些語音遺蹟,是研究漢語言的“活化石”。潮州話不僅僅是潮州人日常生活交流的語言,同時也是博大精深的潮州文化的載體。

買東西時、吃飯時

1.呂好,恰們及喲jio雞?

翻譯:你好,請問這樣多少錢?

2.逗困西,卡五米該ho呷該?

翻譯:肚子好餓,有什麼好吃的嗎?

3.瓦唉及go,買hi喲!boy(英文發音)滴gia久吼!

翻譯:我要這個,不要那個,買一點就好。

4.及該黃子韜烤啊ho呷系!

翻譯:這個番薯烤得好好吃!

日常對話

1.磨一嘶,恰們及go嘬你可?

翻譯:不好意思,請問這兒怎麼去?

g西kiang西,邁小裏!

翻譯:厲害厲害,別害羞!

3.拱過價啊!寧do呾地該?

翻譯:好懵逼啊!你們在説什麼?

潮州人遍佈海內外,親切的潮州話讓遊子們走在一起,潮州話對於潮州人身份的認同感起着重要的紐帶作用。但是隨着普通話推廣力度的加強,目前的潮州話已經處於一個被弱化的被動地位,年輕一代都會説普通話,卻不會流利地説潮州話,作為潮州人的母語被弱化成這個地步,對其保護已經是迫在眉睫。這種現象必須引起各位潮人的注意,對潮州話予以保護。