東九怕牽連到村裏的人，選擇了一個廢棄的樓房，等待着總教官的到來，他問教官，如果我執行命令，母親是否能依然平安的生活下去，當得知自己的母親，已經在下發自裁任務之後，就已經被處決了，東九的心崩潰了，一直以來的信念崩塌了。
東九一直壓抑的情感終於爆發，東九和李海浪二人，與總教官展開了殊死搏鬥，被教官踩在了腳下，教官正欲執行命令的時候，被混在南韓軍隊中的李海真開槍射殺，教官在生命最後的時刻，拉開了手中的手榴彈，李海浪抱着教官跳了下去。
東九躺在地上，打開從衣服口袋中掉出來的存摺，上面從東九的工資到我們東九的工資再到我的二兒子的變化和數字的不斷變化，東九痛哭着“我想回去，回去那樣的生活”。徐秀赫的人將東九與海真團團圍住，勸他們投降，海真説“你以為我們拋棄了國家，就會當南朝鮮的走狗嗎”徐秀赫的人紛紛朝着海真開槍，東九從地上一躍而起，擋在了海真的胸前，抱着海真從樓頂一躍而下。
東九與海真跌落樓下，海真問東九“組長，如果有來世，你想做什麼樣的人”，東九説“我想出生生活在平凡的國家，平凡的家庭，你呢”，海真回答“我要出生在平凡人的隔壁”。
金大嬸在一個雪後，自言自語道“東九啊，如果你還活着，就回來看看我”，然後擦拭相框的時候，發現了東九寫下的心裏話“媽媽不要生病”，在他心裏，早已把這個南韓的大嬸，看做了自己的媽媽。
