>
贈花卿表達了詩人對花敬定居功自傲,驕恣不法,放縱士卒大掠東蜀;又目無朝廷,僭用天子音樂的諷刺。杜甫這首詩柔中有剛,綿裏藏針,寓諷於諛,意在言外,忠言而不逆耳,作得恰到好處。原文:錦城絲管日紛紛,半入江風半入雲。
此曲只應天上有,人間能得幾回聞。
譯文:錦官城裏的音樂聲輕柔悠揚,一半隨着江風飄去,一半飄入了雲端。
圖文推薦