1、挑翡翠的標準是講究色差一等，價差十倍
從色差一等，價差十倍”就可以看出翡翠價值差距的跳躍性，對於高檔的翡翠玉手鐲來説，價差十倍恐怕還不止;種水色工”是影響翡翠價值的重要因素，不同顏色的翡翠價值比較時，要在其他三個條件相同的因素下。
2、挑翡翠的標準是講究燈下不觀色
燈下不觀色，是因為燈光下的玉和在自然光下完全是截然不同的兩種效果，在燈光下的視覺效果要比自然光線下的顏色效果好很多，容易誤導消費者或者評估者;所以在購買翡翠的時候一定要在自然光下觀看，不要在燈光下。
3、挑翡翠的標準是講究無棉不成玉
很多朋友總覺沒有棉的翡翠才是最好的，就像透明的玻璃種翡翠一樣，覺得棉是翡翠的瑕疵。其實，翡翠中很多肉眼看不到的棉在放大鏡下都能看到，正所謂無棉不成玉”，棉是翡翠特有的結構，少許的棉是翡翠天然的標誌;其中，雪花棉是翡翠由石”成寶”的蜕變印跡，也是血統、品質最高級別的印證，無論何種顏色產量都很稀少。
4、挑翡翠的標準是講究無綹不遮花
簡單來説就是天生麗質的高端翡翠最昂貴，若一塊翡翠完美無瑕是不需要任何雕刻的修飾，這也是為什麼翡翠樣式中以翡翠手鐲最為昂貴。當然，也不能一概而論，雕刻師精湛的技藝雕刻加上不錯的翡翠種水還是能打動很多人。
