維塔利·瓦連季諾維奇·比安基。
這部書1927年由上海科學普及出版社海豚出版。
維塔裏·瓦連季諾維奇·比安基（Виталий Валентинович Бианки，）1894年2月11日出生，是一名前蘇聯兒童文學作家。
維塔裏·瓦連季諾維奇·比安基的父親是一位生物學家，在家裏養着許多飛禽走獸受父親及這些終日為伴的動物朋友的影響，比安基從小就熱愛大自然，他從小受家庭的薰陶，對大自然的奧祕產生了濃厚的興趣，有一種探索其奧祕的強烈願望。他後來報考並升入彼得堡大學物理數學系，學習自然專業，與家庭的影響是有關的。在科學考察、旅行、狩獵及與護林員、老獵人的交往中，他留心觀察和研究自然界的各種生物，積累了很多的素材，為以後的文學創作打下了堅實的基礎，也使筆下的生靈栩栩如生，形象逼真動人。有“發現森林第一人”“森林啞語翻譯者”的美譽。
1928年問世的《森林報》是他正式走上文學創作道路的標誌。1959年6月10日，比安基在列寧格勒因病逝世，享年六十五歲。
他的創作除了《森林報》，還有作品集《森林中的真事和傳説》（1957年），《中短篇小説集》（1959年）。
《森林報》是蘇聯著名科普作家維塔利·瓦連季諾維奇·比安基的代表作。這部書1927年由上海科學普及出版社海豚出版。
普通報紙上，盡刊登人的消息，人的事情。可是，孩子們也很喜歡知道飛禽走獸和昆蟲是怎樣生活的?
森林裏新聞並不比城市裏少。森林裏也在進行着工作，也有愉快的節日和可悲的事件。森林裏有森林裏的英雄和強盜。可是，這些事情，城市報紙很少報道，所以誰也不知道這類林中新聞。
比方説，有誰看見過，嚴寒的冬季裏，沒有翅膀的小蚊蟲從土裏鑽出來，光着腳丫在雪地上亂跑?你在什麼報上能看到關於“林中大漢”麇鹿打羣架、候鳥大搬家和秧雞徒步走過整個歐洲的令人發笑的消息?
所有這些新聞，在《森林報》上都可以看到。大自然，有着永遠解不完的謎，人們總是不斷認識、不斷體驗，而《森林報》浸透了作家辛勤的汗水，作家獨具慧眼，以豐富的閲歷揭示着大自然中藴藏着的奧祕。比如冬天，人們看到的只是一片白雪皚皚的北國風光，可是作家在“寫在雪地上的書”中卻把冬天看作一本書： 下一場雪，就翻開書本新的一頁，各種動物在“一張張白色的書頁上寫着許許多多神祕的字符、連字符、點號、句號”。它們各有各的寫法，也各有各的讀法…… 松樹的字跡很容易辨認……老鼠的字跡儘管很小，但簡單、清晰……它們從雪地裏爬出，常常先繞來繞去，然後要麼徑直朝自己的目的地奔去，要麼退回到自己的洞裏，於是就在雪地上留下了許多間距相等的冒號，一個連着一個……
狼的足跡，需要用特別的智慧去觀察，因為狼喜歡耍陰招，看起來只有一隻狼走過的腳印，而在獵人的眼裏，卻是“有五隻狼從這裏走過”。走在前頭是一隻聰明的母狼，它身後跟着一隻老公狼，走在最後是三隻狼崽，它們一個腳印踩着一個腳印走……
狐狸更為狡猾。當然可以根據它們的腳印，辨別是一隻瘦狐狸，還是一隻狡猾而且飽足的老狐狸，可有時你看到的是“兔子的小腳印”，其實，這是狐狸的腳印，因為腳印中有腳印，狐狸們為了隱藏自己的腳印，它們往往套着兔子的腳印走……多少獵人因此而錯過了捕獵的時間與機會……
要想成為“白路”（獵人們這樣稱呼動物們在雪地上留下的足跡）上的優秀獵手，得練就一雙火眼金睛呀！
《森林報》中的知識就是這樣豐富，它成了知識的海洋，它告訴孩子們如何觀察大自然，如何思考和研究大自然。作家維·比安基匠心獨運，他的作品被選入我國國小語文教材必修課程，這絕不是偶然的。
